AYUMICCHII'S TRANSLATIONS

What they say?

  • There are 2 (two) types of payment. It will be in Indonesian Rupiah (IDR) and US Dollar (USD).

  • Payment are via BANK/OVO for IDR and PAYPAL for USD.

  • We may be needs to discuss the material first and then the prices.

  • The payment will be UPFRONT to prevent Hit 'n Run.

  • How long it will takes to finish is depends on the words count, but usually it will takes 2(two)weeks to finish.

  • Please be patient. Because translating needs time.

  • I'm accepting NSFW materials, but ONLY FOR text, manga/doujinshi, games screenshots, and audio. I DECLINE any NSFW real life video.

  • All the translation is for PERSONAL USE ONLY.

Japanese → Indonesian

TEXT TRANSLATION:・Song lyrics, Essay, Articles, Games screenshots:IDR 100,- per Japanese character.・Manga/Doujinshi:IDR 2000,- per page. Flat fee・Novel:IDR 4000,- per page. Flat fee・Video/Audio:IDR 5000,- per minute.^(^There will be additional fee)

Indonesian → Japanese

・Essay:
IDR 200,- per words.

Japanese → English

・Song lyrics, Essay, Articles, Games screenshots:$0.25 per Japanese characters.・Manga/Doujinshi:$3 per page. Flat fee.・Novel:$4 per page. Flat fee.・Video/Audio:$5 per minute.^
(^There will be additional fee)

English → Japanese

・Essay:
$0.30 per words.

  • SONG LYRICS 🎵

  • ARTICLE 📝

  • VIDEO/AUDIO 🎥🎧

ABOUT ME

  • Freelance Translator

  • Studying Japanese for 10 Years.

  • JLPT (日本語能力試験) N2 Level (I've attached the certificate for the proof).

  • STILL NOT a professional translator, but I'm looking for that experience.

  • Basic academic in Japanese Language and Culture.

  • Familiar with JP and ENG culture and fandom language.

  • Even though I'm still newbie in translation, but rest assured 'cause I'll give you my best in my translation.